How do brand values compare to company culture?

Brand values are the principles you communicate externally; company culture is how people actually behave internally. When these match, you have authenticity. When brand values are aspirational rather than actual, you create an Internal-External Perception Gap that 40% of consumers will punish by stopping purchases when they detect the disconnect.